¿QUÉ ES SER UN LINGÜISTA EN EL SIGLO XXI?
La primera incógnita que habríamos de despejar es:
¿Qué es un lingüista?
Recuerdo que, en mi primer contacto con el estudio científico del lenguaje, nuestro profesor nos hizo esa misma pregunta. Debo admitir que dichas palabras dieron vueltas en mi mente y no podía encontrar una respuesta coherente hacia esta interrogante. Algunos de mis compañeros respondían que un lingüista era “aquella persona que domina muchas lenguas”. Tenía mucho sentido para mí en ese entonces, aunque sabía en el fondo que la respuesta estaba incompleta, aún no comprendía la amplitud y la profundidad que conlleva el estudio de esta ciencia.
Lo anterior me llevó a analizar que muy pocas son las personas que entienden la complejidad del trabajo de un lingüista, quien, tal y como dice en el artículo ¿Qué significa ser un lingüista en el siglo XXI?, la cultura popular “normalmente asume que el lingüista es una persona con gran habilidad para aprender y hablar muchas lenguas, en otras palabras, lingüista se asimila a políglota”. (Parodi, G., 2008)
¿Qué quiere decir esto? ¿Realmente nuestro trabajo se resume a hablar varias lenguas? ¿Dónde queda la ciencia en todo este proceso? Esa definición no puede estar más alejada de la realidad, ya que, siguiendo al artículo: “Desde esa perspectiva, podría decirse que muchos hablantes/escribientes podrían calificar como lingüistas” (2008). Por lo tanto, ¿Qué nos hace diferentes? ¿Cómo podríamos defender nuestra ciencia?
La realidad es que la ciencia del lenguaje está en constantes dudas y debates sobre su credibilidad y, es aquí donde profundizo sobre el tema y respondo la primera interrogante: ¿Qué significa ser un lingüista? La R.A.E. define al lingüista como “persona versada en lingüística” (R.A.E.,2017). El artículo antes mencionado define al lingüista como “una persona que domina un cuerpo relativamente importante de conocimientos adscritos a la ciencia del leguaje” (2008).
Basándome en las fuentes anteriores, podría decir que el lingüista no se limita al manejo de las lenguas ya que, no sólo es el hablar las lenguas, sino que es aquella persona instruida en el conocimiento profundo de esta. Aquella capaz de conocer su origen, evolución y cultura, aquella capaz de mirarla desde distintas perspectivas, aquella capaz de contemplar todas estas características para integrarlas y producir conocimiento confiable.
Una vez comprendido esto, abordo el tema principal: ¿Qué es ser un lingüista en el siglo XXI? En el artículo se expone que “los lingüistas han intentado concebir el lenguaje y las lenguas de modo unificado” y que “el reto actual para el científico del lenguaje es afrontar la diversidad y ser capaz de no diluirse completamente en un intento de buscar consensos” (2008). ¿Qué quiere decir esto? Que actualmente no puede haber una sola perspectiva monolítica, la belleza de la ciencia del lenguaje reside en su variabilidad y multiplicidad.
Y este es uno de los retos actuales del lingüista, el saber dicotomizar esa información y no perderse o diluirse en el mar de perspectivas existentes. Un lingüista vanguardista debe tener arraigados los antecedentes y principios teóricos, pero a su vez, fluctuarlo con las ideas contemporáneas del siglo con sus respectivos y retos de estudio.
A mi parecer, el lingüista actual es aquel que sabe discernir entre la inmensa cantidad de información, aquel que comprende las disímiles metodologías y disciplinas de la lengua y acepta la heterogeneidad de las mismas para poder caracterizar de manera muy específica la parte de la lengua que desea observar. Un lingüista se forja dentro de la relación entre la tradición y la postmodernidad.
Quiero finalizar esta nota con la siguiente frase.
“SÓLO HAY MUNDO DONDE HAY LENGUAJE” Martin Heidegger (Así de importante es nuestro trabajo).
Por Arantxa Valdiviezo Zetina
Licenciatura en Lenguas Extranjeras- Primer semestre
Referencias bibliográficas
Parodi, G. (2008). ¿Qué significa ser lingüista en el siglo XXI?: reflexión teórica y metateórica. Revista Signos, Vol. 41 (67). Recuperado desde: https://scielo.conicyt.cl/pdf/signos/v41n67/a05.pdf
Real Academia Española. (2017). Lingüista. En Diccionario de la lengua española en línea. Recuperado desde: http://dle.rae.es/?id=NNONT9V